海外ドラマ(海外)の反応

海外ドラマの海外の反応を翻訳したサイト

【海外の反応】ザ・ボーイズ シーズン1 第3話 『次から彼女を顔に乗せる行為は、考えることにする』

タイトル
The Boys Season 1 Episode 3: 収穫(Get Some)
海外の反応

 

1: 名無しの海外勢
「俺は心あるクソ野郎。だがお前は、ただのクソ野郎だ」
ここ好き。

 

 


2: 名無しの海外勢
>>1
その後のトランスルーセントを殺したって言った時の、セクシーな笑みを浮かべたカール・アーバン(役:ウィリアム・”ビリー”・ブッチャー)がかなり良い。

 


3: 名無しの海外勢
ブッチャーとホームランダーがスタジアムで見つめ合ってるシーン、良かったな。

 


4: 名無しの海外勢
>>3
ホームランダーでさえ、ちょっと不気味に感じていただろう。

 


5: 名無しの海外勢
次から顔に彼女を乗せる行為は、ちょっと考えることにする。

 


6: 名無しの海外勢
>>5
君の“その手”はそんなに重くないから大丈夫だよ。

 


7: 名無しの海外勢
>>5
ゼニア・オナトップを思い出したわ。笑

 


8: 名無しの海外勢
お尻で頭を潰されるなんて…
俺も死んでたな。

 


9: 名無しの海外勢
スターライトがザ・ボーイズに加わり、セブンの残りを殺す手伝いをしてくれるんじゃないかな?

 


10: 名無しの海外勢
>>9
スパイとして活躍してくれそうだね。

 


11: 名無しの海外勢
>>10
ヒューイかセブン、どっちかを選べって展開が来るな。

 


12: 名無しの海外勢
ワンダーウーマンに見える(クイーン・メイヴ)彼女はそれほど悪いやつじゃなさそう。
他のキャラと同じように、汚れた部分があると良いんだけどな。

 


13: 名無しの海外勢
>>12
ホームランダーに虐待されてたな。
なんで、セブンに残っているんだろう?

 


14: 名無しの海外勢
マーケティング担当者の名前がセスとエヴァンだった。
これは、セス・ローゲン(創作)とエヴァン・ゴールドバーグ(創作)のことでしょ。

 


15: 名無しの海外勢
>>14
彼らが何か関係あるのか?

 


16: 名無しの海外勢
>>15
彼らはエグゼクティブプロデューサーだよ。

 


17: 名無しの海外勢
スターライトの胸の部分を強調することで、性差別にリアルさが出てくるよね。

 


18: 名無しの海外勢
>>17
君の成長につながる、とんでもない嘘で説得しようとしてたな。

 


19: 名無しの海外勢
スピードスター対決が1週で終わっちゃうのは残念だな。

 


20: 名無しの海外勢
>>19
0.5秒のレースを見るために大量のお金を支払った一般人。

 


21: 名無しの海外勢
>>19
オリンピックの100m決勝みたいなもんだよ。10秒以内に終わる。
まぁ肉眼で見れないけど

 


22: 名無しの海外勢
少女とスターライトのやり取りが好きだったな。お金を貯めて新しいコスチュームを買うと言った少女に対して、「無駄遣いはやめて、その衣装のほうが良い」。これ以上我慢を続けていても意味がないと感じたんだろう。

 


23: 名無しの海外勢
緊張と恐怖とユーモアのバランスがほんと素晴らしい。

 


24: 名無しの海外勢
ホームランダーが赤ちゃんに何かするんじゃないかと不安になてきた。

 


25: 名無しの海外勢
>>24
嫌がってる感じだったよね。

 


26: 名無しの海外勢
>>25
ボスの注意が赤ちゃんに向くからだろ。

 


27: 名無しの海外勢
ホームランダーが、亜鉛は見えないって言ってたな。
というか、ディープの友だちがイルカってのは…

 


28: 名無しの海外勢
>>27
ここがポイントなんだろうな。
ホームランダーの弱点を知ってる奴がいるってヒントを与えちゃってる。

 


29: 名無しの海外勢
箱の中身が透明だったら完璧なのに

 


https://www.reddit.com/r/TheBoys/comments/chv7gm/season_1_episode_3_get_some_episode_discussion/

A-トレインのドーピング発覚で証拠を獲得。 スターライトの新衣装もセクシーで良いね。